-
1 kaşık
пах (м)* * *озвонч. -ğı1) ло́жкаçay kaşığı — ча́йная ло́жка
çorba kaşığı — столо́вая ло́жка
hoşaf kaşığı — десе́ртная ло́жка
2) кюре́тка••- kaşık çalmakkaşıkla yedirip sapıyla [gözünü] çıkartmak — посл. ≈ мя́гко сте́лет, да жёстко спать
- kaşık kadar
- kaşık sallamak -
2 kaşık
kaşık kaşık löffelweise;çay kaşığı Teelöffel m;çorba kaşığı oder yemek kaşığı Esslöffel m;kaşık düşmanı (die) bessere Ehehälfte;kaşıkla yedirip sapıyla (gözünü) çıkartmak etwa eine Wohltat ins Gegenteil verkehren;kaşık çatal Besteck n
См. также в других словарях:
kaşıkla yedirip sapıyla (gözünü) çıkartmak — yaptığı bir iyiliği hiçe indirecek kötülükte bulunmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaşık — is., ğı 1) Sulu veya bazı ufak taneli yiyecekleri ağza götürmeye yarayan saplı sofra aracı 2) Ucu iğneli kaşık biçimindeki olta Birleşik Sözler kaşık çalımı kaşık düşmanı kaşık havası kaşık kaşık kaşık otu … Çağatay Osmanlı Sözlük
